How could a 1,000-year-old lens is equal in quality with modern lenses?

Notes: Discovering Archaeology Online, 3-4/00, "Medieval Craftsmen Rivaled Descartes." Painting: Portrait of Rene Descartes by André Hatala. (PD)